Pribeh genialneho debila

To je tu v Quebecu hit, ktory vas prenasleduje na kazdom kroku. Snad nieco ako narodna hymna Quebecanov.
Moji mili Quebecania, ktory maju problem identifikovat sa s Kanadou i s Francuzskom . Su  to zvacsa jednoduchi a mili ludia, ktori su spociatku voci emigrantom nedovercivi, ale ked si ich ziskate  ste ako jeden z nich.
Povodne slova tejto piesne - cervene,akoby popisovali v  strucnosti historiu i sucasny stav quebeckej spolocnosti a nielen jej. Kto ovlada francuzstinu mozno postrehne niektore vyrazy, ktore su typicke len pre Quebec.
Modry text je parodiou tejto piesne ... Preklad nabuduce.

Dégénérations / Déblatérations

• Ton arrière-arrière-grand-père, il a défriché la terre
• Ton arrière-grand-père, il a labouré la terre
• Et pis ton grand-père, a rentabilisé la terre
• Pis ton père, il l'a vendue pour devenir fonctionnaire
• Ton arrière-arrière-grand-père, n'avait pas d'autre chose à faire
• Que de s'occuper d'une ostie de terre, tout comme ton arrière-grand-père
• Et pis ton grand-papa, a suivi les diktats du patriarcat
• Pis papa, il s'est sorti du prolétariat

• Et pis toé mon p'tit gars, tu sais pus c'que tu vas faire
• Dans ton p'tit 3 et 1/2 ben trop cher, frette en hiver
• Il te vient des envies de dev'nir propriétaire
• Et tu rêves la nuit, d'avoir ton petit lopin d'terre
• Et pis toé mon p'tit gars, tout le monde se met sur ton cas
• T'as étudié les électrons, pis là tu fais le motton
• Tu habites dans ton loft gros comme une grande maison
• Et tu penses au temps, où c'était une shop de caleçons

• Ton arrière-arrière-grand-mère, elle a eu quatorze enfants
• Ton arrière-grand-mère en a eus quasiment autant
• Pis ta grand-mère en a eus trois c'tait suffisant
• Pis ta mère en voulait pas, toé t'étais un accident
• Ton arrière-arrière-grand-mère, elle a vécu le vrai enfer
• À torcher plein p'tits calvaires, tout comme ton arrière-grand-mère
• Pis ta grand-mère s'est dit un jour que ç'allait faire
• Pis ta mère t'a eu sur le tard, au moins t'étais un choix à faire

• Et pis toé ma p'tite fille, tu changes de partenaire tout l'temps
• Quand tu fais des conneries, tu t'en sauves en avortant
• Mais y'a des matins, tu te réveilles en pleurant
• Quand tu rêves la nuit d'une grande table entourée d'enfants
• Et pis toé ma p'tite fille, ton corps t'appartient enfin
• Si des cons te chantent que les enfants c'est ton destin
• Dis leur donc de s'la fermer, c'est vraiment juste des gros crétins
• T'as le droit d'exiger ben plus que de t'faire téter l'sein